景美看守所與白色恐怖

2010年12月21日

壓不扁的玫瑰——獄中的文學、藝術、電影文化展

白色恐怖政治受難者，不乏才情橫溢的作家、藝術家及文化工作者。他們有的被捕前就享有盛名，有的在獄中才開始創作，而於出獄後繼續創作不輟，終於卓然成家。眾所周知的，前者如：楊逵、柯旗化、柏楊、李敖、陳映真、王拓、楊青矗等，後者如：曹開、施明正、陳列、陳武鎮等。

當局對於政治受難者的監控十分嚴酷，政治受難者坐監期間，很難有自主性的書寫。台灣民主化以後，很多政治受難者才開始書寫獄中回憶錄或自傳式小說，成為今天我們回顧白色恐怖人權侵害史的文本。獄中或出獄後關於監獄生活的書寫或視覺創作，對於政治受難者來說，在精神上有自我療癒的意義。他們像壓不扁的玫瑰，懷著「愛的動能」，一如象徵著愛的玫瑰，卻帶著刺，以諷喻的筆意書寫，尋找心靈的出口，呈現人性的真實與歷史的真相。

獄中文學與藝術所散發的人性光輝，及其揭露的歷史幽暗，並不限於名家的書寫。本展區將為您介紹白色恐怖時期，可能還沒被發現過的壓不扁的玫瑰。

戰後台灣電影的開山祖—白克

白克不僅是台語片第一代導演，更是台灣第一代影評人，在白色恐怖期間，因政治鬥爭，被誣陷曾參加共產黨外圍組織。當局以「海外通諜，海外共產黨資助拍片」罪名將他拘捕，在獄中長期遭嚴刑逼供又染皮膚病，最後被迫認罪，1963年8月6日被以「意圖以非法之方法顛覆政府而著手實行」判處死刑，於1964年2月22日槍決。

[3-2-1]戰後白克到台灣採訪新聞，於松山機場手持攝影機留影。(受難者白克家屬白崇光提供)

[3-2-2]白克案呈報總統府的定罪簽呈。(受難者白克家屬白崇光提供)

[3-2-3]白克案呈報總統府的定罪簽呈。(受難者白克家屬白崇光提供)

[3-2-4]白克判決書。(受難者白克家屬白崇光提供)

[3-2-5] 1947年白克與白崇禧部長攝於台灣總督府官邸。(受難者白克家屬白崇光提供)

[3-2-6] 1945/10/25白克（前排右四）出席台北公會堂（中山堂）的受降典禮。(國家電影資料館提供)

[3-2-7]白克被判處死刑，於1964年2月22日槍決前的最後留影。(受難者白克家屬白崇光提供)

[3-2-8]白克被槍決後，警備總部給家屬的領屍通知。(受難者白克家屬白崇光提供)

紀錄戰後的台灣

白克，字明新，1914年2月1日生於廈門，1934年畢業於福建省廈門大學教育系，其後曾任教於廈門廈南女子中學，因喜愛戲劇辭去教職，經廣西省政府保送南京中央攝影廠學習一年；1937年考取公費留學莫斯科電影學院，但因抗日戰爭爆發而未能成行，後應廣西白氏宗親桂系軍人白崇禧將軍電召，到西南第五戰區文化工作委員任職文化部，負責電影戲劇宣傳任務。

1945年，台灣光復後，白克隨著第一批接收人員來台，擔任「中國戰區台灣省受降典禮」過程的新聞影片攝製工作，並負責接收日人留下的電影器材、設備和廠房，合併日治時期的「台灣映畫協會」和「台灣報導寫真協會」為「台灣電影製片廠」，並擔任廠長。這是台灣第一座設備完善的電影製片廠，專門拍攝新聞影片並且配合政府宣導政令。

[3-3-1]戰後初期白克所製作的省政新聞片頭。(國家電影資料館提供)

[3-3-2]1948年12月白克拍攝《今日之台灣》紀錄片時外景隊於日月潭。(國家電影資料館提供)

[3-3-3]1948年12月《今日之台灣》在日月潭拍原住民歌舞。(國家電影資料館提供)

[3-3-4]白克拍攝的《今日之台灣》，報導日月潭水力發電廠。(國家電影資料館提供)

[3-3-5] 白克拍攝的《今日之台灣》，報導台灣林業概況。(國家電影資料館提供)

1955年春，白克，籌拍第一部由台灣電影公司自製的台語片《繡球奇緣》，卻因遲遲未領到公司執照等故，未能完成；1956年完成台語片《黃帝子孫》深受歡迎，自此聲名大噪，卻也受到政治排擠鬥爭，於是離開「台灣電影製片廠」。之後，時逢台語片起飛時代，白克也繼續參與民營片廠的台語片拍攝工作，自1956到1961年，六年之間參與十一部電影製作，1957年所拍的《瘋女十八年》則是他的成名之作，也是第一部取材於社會新聞的台語片；1958年替信達公司編導的《生死戀》改編自法國名著「茶花女」，1959年則與林摶秋合導《後台》，描寫歌仔戲演員的辛酸。

[3-4-1]白克拍攝《黃帝子孫》。(國家電影資料館提供)

[3-4-2]白克與劇組於嘉義吳鳳廟拍攝《黃帝子孫》。(國家電影資料館提供)

[3-4-3]白克指導《魂斷南海》演員拍戲。(國家電影資料館提供)

[3-4-4]《瘋女十八年》片中，女主角小豔秋被囚禁在木牢劇照。(國家電影資料館提供)

仁愛樓押房

受難者經過特務機關的恐怖偵訊後，被送進看守所押房，開始面對軍事法庭幾乎完全流於形式的審判程序。

押區內的大、小押房共62間。根據《崔小萍獄中記》描述，當時關押300多人，叛亂犯佔75%，其餘屬軍事犯（如盜賣軍油等）。其中女性受難者因家中無大人而帶小孩入監一起生活者。

押房門全天鎖閉，但牆壁上方有一排大窗戶。靠走道的一面牆上設一窺視孔，用以讓獄吏窺探室內動靜；牆根處另有一個由外面開啟的長方形小洞遞送三餐、函件和其它物品。

小押房僅關一人，大押房可關四至八人；吃喝睡、大小便、洗曬衣物、讀書或發呆，整天所有的活動，全在這個斗室裡。女性囚犯的押房在二樓。

獄中規定，早上六點播放起床音樂，放封20分鐘，面會每星期一次10分鐘，寫信不能談案情、不能超過200字，借書一次只能借兩本等等。

故事：樓下被禁閉的精神病患在吼叫，敲打牆壁、門窗、地板，那種瘋狂的聲音，使人不知身處何處？－－摘自崔小萍《獄中記》上p.90

故事：〈往事只能回味〉這首歌，每天早晚都會透過押房的喇叭播放出來。……獄室又裝一錄音擴大設備，這是進步的監獄設施，發號命令或監聽犯人言行，都較前容易。－－摘自崔小萍《獄中記》上p.138

[2-2-1] 1967年因「大眾幸福黨案」坐牢的劉炳煌，出獄後與謝聰敏妹妹謝秀美結婚。謝秀美在1971年謝聰敏第二次坐牢時，極力和人權工作者陳菊、三宅清子奔走，才讓謝聰敏到能台大醫院就醫。（攝影／曹欽榮）

[2-2-2]陽光可透進來；牆根小洞用以遞送水、飯等。

[2-2-3] 陳明忠1976年第二次因「三省堂書局案」，從死刑改判15年後，從景美看守所被押，搭飛機送綠島綠洲山莊坐牢。（攝影／高儷珊）

[2-2-4] 曾任教師和世界書局任職的蕭振文，1966年被控參加「新民主主義青年團」，在景美軍事法庭以匪諜罪名判15年，直到解嚴的1987年，才從綠島出獄。（攝影／蔡宏明）

[2-2-5]

[2-2-6]押房天花板上裝著擴音器，用來發令、監控。

[2-2-7] 1967年因「全青會案」被捕的前台北市議員林水泉，重返當年被關的景美看守所押房，他曾和已故調查局副處長李世傑同押房。（攝影／邱萬興）

[2-2-8]牆面有裝防護軟墊的押房。（攝影／蔡宏明）

[2-2-9] 1967年因「全青會案」被判刑十年的林中禮，台大政治系畢業，後來曾任西螺鎮長。（洪隆邦採訪）

圖說：(全由洪隆邦攝影)

接見室

受難者被起訴後，每星期可以面會一次。每次只能隔著玻璃窗，透過電話談話十分鐘。玻璃窗上貼有「莫談案情」四個大字，如談到案情或是提到看守所內部事情，監聽人員會提出警告，而且規定要用「國語」交談。若不聽從警告繼續違規，監聽人員會立刻切斷電話，結束面會。

[2-3-1] 【動態影音】受難者許曹德回到園區在接見室，回憶當年與妻子會面的情景，許曹德妻子徐秀蘭直說：「好想哭！」（洪隆邦採訪）

[2-3-2] 1967年因參加黨外組織「全青會」案關在景美看守所的黃華，他的二哥黃水潭在1970年彭明敏神秘脫離台灣後，被控知情不報，也關在景美看守所。他們的母親憂心她來景美面會，但是現至每趟只能看一個兒子，見了黃華，就不能看黃水潭。（攝影／邱萬興、蔡宏明）

[2-3-3] 1967年林永生唸淡江文理學院時，因「筆劍會案」被捕，女友高儷珊每次來探望男友時，見到林永生忍不住就哭，有時聽到他被停止面會，更是一路哭著回家。（攝影／蔡宏明）

[2-3-4] 曾盛賢曾是景美軍法學校畢業的中尉軍法官，1970年因洩漏崔小萍起訴書、人華晚報社長李荊孫，翻譯泰戈爾詩集的糜文開在押等訊息，在景美看守所被判5年。這是2010年他重返景美看守所接見室照片。（攝影／曹欽榮）

圖書館

景美看守所設有圖書館。根據受難者口述，圖書館的藏書部分是丘延亮所捐。丘延亮是蔣緯國的妻舅，1968年就讀台灣大學期間涉「民主台灣聯盟陳永善等案」，判刑6年；獄方以好的待遇為條件，要他提供圖書館藏書。圖書館曾由當外役的柏楊負責管理一段時期；當時受難者都稱柏楊為「館長」，稱丘延亮為副館長。柏楊負責圖書館時，開始著手寫他在獄中的第一部著作《中國歷史年表》。